Disegni ISO vs ANSI

Werk24 spiega le differenze tra gli standard di disegno tecnico ISO e ANSI

Sapete che gli standard del disegno tecnico in Europa e negli Stati Uniti sono completamente diversi l'uno dall'altro? Cerchiamo di capire meglio le ragioni di queste differenze per imparare le sfide universali che si possono affrontare. 

Per entrambi i continenti, i disegni tecnici sono rappresentazioni di oggetti per scopi tecnici basati su un insieme di convenzioni. Negli standard di ingegneria e di disegno, gli oggetti possono essere rappresentati da diverse prospettive. C'è più di una prospettiva nei disegni tecnici perché i paesi dell'UE e degli USA hanno usato due diversi standard mondiali nei loro disegni di ingegneria. In Europa, avevano adottato lo standard ISO, International Organizations of Standardization, mentre gli Stati Uniti adottano un metodo diverso di rappresentare le viste di un oggetto su un disegno di produzione, lo standard ANSI, American National Standards Institute. 

Le principali differenze in questi due diversi standard mondiali comprendono il metodo di proiezione, le dimensioni, le dimensioni generali e gli standard di tolleranza, la sintassi delle dimensioni, le unità, le dimensioni del disegno, lo standard di rugosità della superficie e lo standard del materiale, come mostrato nella tabella: 

Werk24 spiega il confronto tra i disegni tecnici ISO e ANSI

In Europa, hanno usato il metodo della proiezione a primo angolo ed è diventato il loro standard in cui l'oggetto è posto tra l'osservatore e i piani di proiezione, nonostante lo standard statunitense sia il metodo della proiezione a terzo angolo, in cui i piani di proiezione si trovano tra l'oggetto e l'osservatore come mostrato sul tavolo.  

Dal punto di vista della dimensione, le dimensioni ISO sono parallele alla linea delle dimensioni e poste sopra con esse, al contrario, le dimensioni ANSI sono lette orizzontalmente e centrate sulla linea delle dimensioni. In queste dimensioni, ANSI tende ad usare abbreviazioni come RAD, DIAM, 3 PLACES nonostante l'ISO usi simboli come R, ∅, 3X. Inoltre, la norma generale di dimensione e tolleranza dell'ISO è una norma internazionale di fabbricazione, la ISO 2768. Da parte dell'ANSI, l'American Society of Mechanical Engineers ha pubblicato ASME Y14.5, uno standard che suggerisce le pratiche per dichiarare e interpretare le dimensioni geometriche e le tolleranze. Le dimensioni hanno una sintassi diversa in entrambi gli standard come 3X ∅ 1.000 in ISO e 1.000 DIAM 3 PLACES in ANSI.   

In considerazione delle unità e delle dimensioni, lo standard ISO usa i millimetri secondo la serie ISO A, mentre lo standard ANSI usa i pollici secondo ASME Y14.1 in varie dimensioni di disegno date nella tabella. 

Oltre alle misurazioni, il termine ingegneristico di rugosità superficiale che definisce la levigatezza della superficie di riferimento è determinato come ISO 1302 negli standard UE, mentre il parametro è specificato come ASME Y14.38M negli standard USA. 

Gli standard dei materiali sono una miscela di elementi prestazionali e prescrittivi. Anche la designazione degli standard dei materiali differisce tra questi continenti. Gli standard dei materiali più comuni che sono usati nell'UE e negli USA sono indicati nella tabella. 

Gli ingegneri dell'UE e degli USA si sono resi conto della necessità di standardizzare le tecniche di disegno perché l'adozione di standard distinti rende entrambe le parti unilaterali mentre possono trarre vantaggio dalle loro tecniche collateralmente. Una società che si occupa di disegni tecnici non potrebbe gestire la gestione di due standard separati e i loro vari parametri. Tuttavia, Werk24 sta lavorando alla versione leggibile di entrambi gli standard ISO e ANSI allo stesso tempo attraverso l'innovativa tecnologia AI.

Precedente
Precedente

Werk24 supporta i disegni annidati

Avanti
Avanti

Identificazione di parti additive tramite disegni 2D